Ništa nije misteriozno, nikakav ljudski odnos. Osim ljubavi.
Suzan Zontag
Složićemo se da je jezik ljubavi dinamičan i da su teškoće u sporazumevanju između dvoje zaljubljenih ne tako retke. Komunikaciju mogu da otežaju i okolnosti u kojima se ljubav razvija. Upravo nepovoljne životne prilike primorale su jednog dosetljivog mladića da svojoj dragoj pošalje krajnje neobično pismo.
Na prvi pogled, učiniće vam se da ovako teške reći ne može da uputi zaljubljena osoba. Ipak, čitajte između redova i biće vam jasno koliko je zapravo stalo ovom mladiću do dame čiji otac strogih viktorijanskih shvatanja ne dopušta svojoj jedinici kontakt sa njenim voljenim.
Damo,
Velika ljubav kao i blagonaklonost koju sam vam poklanjao
lažna su, a osećam i da ravnodušnost prema Vama
srazmerno raste svakim danom, a što Vas više gledam
utoliko više postajem smešan, i predmet prezira, a
više osećam i potrebu, nagon, a naposletku i nameru da
Vas mrzim. Verujte mi, nikada nisam nameravao da
Vam ponudim svoju ruku i srce. Nakon našeg razgovora,
uveravam Vas, ostao mi je bljutav ukus, pa ne mogu reći da
o Vašem karakteru imam samo najuzvišenije misli.
Da, Damo, time što me izbegavate činite mi uslugu.
A ako se ikada ponovo ujedinimo, osetiću ništa manje nego
Strahovitu mržnju svojih roditelja kao i krajnje ne-
zadovoljstvo zajedničkog života sa Vama. Da, Damo, iskren sam.
Nema potrebe da činite i najmanji napor, ne šaljite ništa i ne
pišite mi. Zbogom. Verujem da sam Vam
toliko odbojan da je zaista nemoguće da Vam ikada budem
Veran do smrti,
V. Gof
Pojašnjenje:
Pismo je upućeno devojci čiji otac ne dozvoljava svojoj jedinici ikakvu komunikaciju sa dotičnim mladićem. Primorava je da mu preda sva pisma koja je primila a zatim ih čita i ne gaji ni tračak sumnje. Ipak, mlada dama dobro poznaje svog voljenog i čita prvi, treći, peti red i tako do kraja otkrivajući šta zaista misli njen dragi.
Preuzeto sa: Anglozine
| > |
|---|
